Page 11 - Número 48, Julio 2026, Artículo 4

Año XXVI, Número 48, Julio 2026

Depósito Legal M-34.164-2001

ISSN 1695-6214
Historia Digital colabora con la Fundación ARTHIS

10
Mmme Campan en 1826 , El tratado completo de Urbanidad en verso para
uso de las niñas de José Codina y Barthomeu en 1838 o el Pensil de las niñas

12
del mismo autor en 1846 ; el manual de Roca y Cornet en 1848 o La joven
11
13
bien educada de María Orberá en 1875 .
El mercado de los manuales de urbanidad en la época

contemporánea se caracterizó por el de sus numerosas ediciones. No pocos
fueron los manuales que conocieron múltiples reediciones; a veces, en un

período de más de medio siglo. A través de estos manuales se trataba de
educar a las jóvenes para que fuesen piadosas, modestas, hacendosas,

austeras, sinceras, discretas, calladas, recatadas sensibles y naturalmente
“urbanas” o sea “bien educadas”, pues la que carecía de modos era

10 CAMPÁN Mme. (seudónimo de Jeanne Henriette Genest), Tratado de la educación de las
niñas, según sus diversas edades y condiciones. Acompañado de un manual de lectura para
uso de las mismas, que contiene los más útiles documentos de moral y de urbanidad,

interpolados de cuentos divertidos y recreaciones dramáticas, t. 2. Barcelona, imprenta de J.
Torner, 1826, p.328

11 CODINA, José Codina: Tratado completo de Urbanidad en verso para uso de las niñas,
13ª edición. Barcelona, Librería de Juan y Antonio Bastinos, 1889, p. 64. Se puede consultar
también del mismo autor Pensil de las niñas o principios de urbanidad y decoro propios del
bello sexo puestos en verso castellano. Manresa, Imprenta de Ignacio Abadal, 1846 p. 96

12 ROCA Y CORNET, Joaquín: Reglas sencillas de cortesía, de buenos modales y de
instrucción para las niñas. Barcelona, Imprenta de D. J. M. de Grau y Cia, 1848, p. 32

13 ORBERÁ Y CARRIÓN, María: La joven bien educada. Lecciones de urbanidad para niñas
y adultas. Valencia, Juan Mariana y Sanz, 1875, p. 46.

María Orberá y Carrión, hermana del que fuera prelado, canónigo y obispo, José María
Orberá y Carrión, fue una de las primeras maestras normalistas que constituyeron el primer
Claustro de maestras de La Escuela Normal de Maestras de Valencia junto con otras

maestras normalistas del momento: Josefa Ágrega y Matilde Ridocci. María Orberá y Carrión
fue la regente de la escuela graduada aneja a la Normal en donde realizaban las prácticas las
alumnas.

Historia Digital, XXVI, 48, (2026). ISSN 1695-6214 © M. S. Sánchez, 2026 P á g i n a | 64