Page 24 - Perceber o império: una aproximación...

Año XXIV, Número 44, Julio 2024

Depósito Legal M-34.164-2001

ISSN 1695-6214
Perceber o império: una aproximación a las visiones de las élites…

bem tratados e satisfeitos, por que é a S. Exª, como gobernador da Africa
Oriental Portugueza, que os roceiros de S. Thomé e Principe devem o

relevantissimo serviço de terem actualmente serviçaes contractados na
14
provincia de Moçambique, serviço que nós sinceramente lhe agradecemos.

A este respecto, se trataba de proyectar los beneficios derivados de la

protección imperial, que podía ponerse en alza en comparación con las
actuaciones de otras naciones imperiales. ¿Por qué se podía cuestionar las

actuaciones del imperio portugués y no las del imperio británico? A veces se
señalaba a los intereses económicos que se escondían detrás de tales

“campañas de desprestigio”. A fin de cuentas, los verdaderos logros del
progreso debían mostrarlo los propios indígenas, de ahí que se recogiesen

testimonios en los que se destacaba su situación.

Conversando com os indígenas macuas do norte de Moçambique, ou

zambezianos, na propria lingua d´elles, o gobernador geral averigou que

todos estavam satisfeitos, e teve tambem ensejo de verificar que a
15
alimentação é boa e o trabalho menos violento do que no Transwaal.

En todo caso, existía una conciencia de que las prácticas coloniales no
siempre quedaban dentro de la ley, pero esto no podía ser sino lo anómalo o

lo inevitable y, desde luego, no sería por la falta de celo de las instituciones
portuguesas. Al contrario, es precisamente la administración colonial la que

evita que se produzcan más excesos de los que ya ocurrían. De esta forma,
la tutela portuguesa no era el problema, sino el remedio para estos malos.

Não é possível evital-os, mas a auctoridade, logo que d'isso tem
conhecimento, procura descobrir e castigar os criminosos. Em Angola ha

indivíduos, que com contravenção das leis, compram gente, mas a

14
Centro colonial de Lisboa, nº3, junio,1909, p.34
15
Centro colonial de Lisboa, nº3, junio, 1909, p.36

Historia Digital, XXIV, 44, (2024). ISSN 1695-6214 © Francisco J. Fraile, 2024 P á g i n a | 293